21 Ιουν 2014

Βίντεο κλιπ των ONIRAMA στη νοηματική γλώσσα

  Ευχαριστώ το φίλο Γιάννη για το σχόλιο του με τις πολύτιμες πληροφορίες που πρόσθεσα στη δημοσίευση.

  Ο πρώτος τραγουδιστής που είχε απόδοση (του στίχου) σε νοηματική σε "ζωντανή" εκδήλωση ήταν ο όπως πάντα πρωτοπόρος Michael Jackson το 1992 με το Heal The World.

  Αυτό έγινε στο πλαίσιο εκδήλωσης για τον εορτασμό της νίκης του Bill Clinton στις προεδρικές εκλογές, λίγες ημέρες πριν την ορκωμοσία του, στο Bill Clinton's Gala.

  Πρωτύτερα, τη δεκαετία του 80 υπήρξαν αποδόσεις σε νοηματική τραγουδιών σε βιντεοκλιπ περισσότερο ως απόπειρα δοκιμής, οι οποίες είχαν χρηματοδοτηθεί από οργανώσεις Κωφών και Βαρηκόων με στόχευση τα μέλη τους, χωρίς όμως αυτές δεν είχαν επιτυχία καθώς η τεχνολογία τότε δεν βοηθούσε

  Διαβάστε το κείμενο του άρθρου:

  Μέσα από ένα πρωτοποριακό και συγκινητικό video οι ONIRAMA μας περνούν τα συναισθήματα τους με ένα διαφορετικό τρόπο.

  Η νοηματική γλώσσα είναι ένα μέσο επικοινωνίας, πέρα από το λόγο!

  Η εικόνα αποτελεί μια ακόμα γλώσσα επικοινωνίας.

  Δε χρειάζονται λέξεις για να φανερώσεις τα συναισθήματα σου.

  Η δημιουργία του συγκεκριμένου βίντεο αποτέλεσε μια σπάνια εμπειρία για τους ONIRAMA και όλους όσους συμμετείχαν, έζησαν και γέμισαν με ποικίλα και έντονα συναισθήματα σαν εκείνα τα οποία πλημμυρίζουν το τραγούδι των ONIRAMA, με τίτλο #Metaxi.

  Μέσα από το συγκεκριμένο βίντεο οι πρωταγωνιστές αποτυπώνουν την άγνωστη και πλούσια νοηματική γλώσσα & κατ’ επέκταση κουλτούρα. Κάποιες φορές η σιωπή είναι πιο ηχηρή!

  Μία εικόνα χίλιες λέξεις…

  Credits:

  Στη δημιουργία της έκδοσης του τραγουδιού με τίτλο #Metaxi στην ελληνική νοηματική γλώσσα (ΕΝΓ) συνέβαλε το κέντρο διδασκαλίας ΕΝΓ και υποστηρικτικής παρέμβασης «Πολυχώρος Κιβωτός». Απόδοση στίχων στους Ευγενεία και Νίκο Γαλάνη. Διερμηνεία μουσικής και ρυθμού Φωτεινή Σκαφίδα. Ερμηνεία στην ΕΝΓ Γιώργος Φωτάκης, Ευγενεία Γαλάνη, Νίκος Γαλάνης και Φωτεινή Σκαφίδα.

  Σκηνοθεσία: Δημήτρης Συλβέστρος

  Διεύθ. Φωτογραφίας: Δημήτρης Διακουμόπουλος

  Δείτε το video των ONIRAMA πατώντας στον ακόλουθο σύνδεσμο:

https://www.youtube.com/watch?v=wDer4HT9ABAhttps://www.youtube.com/watch?v=wDer4HT9ABAhttps://www.youtube.com/watch?v=wDer4HT9ABAhttps://www.youtube.com/watch?v=wDer4HT9ABAhttps://www.youtube.com/watch?v=wDer4HT9ABAhttps://www.youtube.com/watch?v=wDer4HT9ABAhttps://www.youtube.com/watch?v=wDer4HT9ABAhttps://www.youtube.com/watch?v=wDer4HT9ABA

Πηγή: http://www.mad.tv/http://www.mad.tv/www.mad.tv/
http://www.eoty.gr/main/pass.asp?titlenumber_fo=14942http://www.eoty.gr/main/pass.asp?titlenumber_fo=14942http://www.eoty.gr/main/pass.asp?titlenumber_fo=14942http:http://www.eoty.gr/main/pass.asp?titlenumber_fo=14942http://www.eoty.gr/main/pass.asp?titlenumber_fo=14942http://www.eoty.gr/main/pass.asp?titlenumber_fo=14942http://www.eoty.gr/main/pass.asp?titlenumber_fo=14942
  Δείτε το video του τραγουδιού του michael jackson με ταυτόχρονη απόδοση στη νοηματική πατώντας στον ακολουθο σύνδεσμο: 

https://www.youtube.com/watch?v=uH4hvzRUyGAhttps://www.youtube.com/watch?v=uH4hvzRUyGA

Δεν υπάρχουν σχόλια :

Δημοσίευση σχολίου